Hittar ett verktyg för evangelisation på nätet, på engelska kallat "Soul winning script", som finns översatt till en massa språk och nedladdningsbar, bland annat svenska. En slags lathund för evangelisation:
"Visste Du att Gud älskar Dig och har en underbar plan för ditt liv? Jag har en liten, men mycket viktig fråga. Om Du skulle dö just nu, vet du alldeles säkert att Du skulle komma till himlen? [Om JA, - Fint! Varför skulle Du svara ja? (Om de svarar med vad som helst annat en "jag har Jesus i mitt hjärta", "jag är frälst"eller dylikt, FORTSÄTT MED TEXTEN.) om NEJ eller "vet inte" eller likadant, FORTSÄTT MED TEXTEN.]
Jag ska berätta snabbt vad Bibeln säger. Den säger att "alla har syndat och saknar härligheten från Gud" och "syndens lön är döden, men Guds gåva är evigt liv i Kristus Jesus , vår Herre." Bibeln säger också att "var och en som åkallar Herrens namn skall bli frälst." Och naturligtvis "var och en" gäller också dig, eller hur? Visst gör det.
Jag ska säga en liten bön för Dig. Herre, välsigna (NAMN) och hans/hennes familj med långa och goda liv. Jesus, gör ett snabbt verk i denna person. Om (NAMN) aldrig har tagit emot Jesus som sin Herre och frälsare, jag ber att han/hon skulle göra så just nu.
(Namn), om Du vill ta emot den gåvan som Gud har för Dig idag, säg det här efter mig med Ditt hjärta och Din mun.
Käre Herre Jesus, kom in i mitt hjärta. Förlåt mig mina synder. Rena och befria mig. Jesus, tack att Du dog för mig. Jag tror att Du är uppstånden från det döda och Du kommer tillbaks för mig. Fyll mig med Din Helige Ande. Ge mig en passion att vinna själar, en hunger efter Gud, och en frimodighet att predika Jesu Kristi evangelium. Jag är frälst, jag är född på nytt, jag är förlåten och jag är på väg till Himlen, för jag har tagit emot Jesus in i mitt hjärta.
(DU SÄGER:) Som en tjänare av Jesu Kristi evangelium, jag säger till Dig idag att alla Dina synder är Dig förlåtna. Kom alltid ihåg att springa till Gud och inte ifrån Honom, för Han älskar Dig och har en underbar plan för Ditt liv.
[Bjud dem till mötet /Din församling, ta upföljningsinfo: namn, adress, telefonnummer och e-postadress]."
Känns inte det aningen (eller mycket) märkligt? Man skulle kunna diskutera formuleringar i innehållet som sådant, men för mig tar det stopp redan vid att stå och titta på en lapp som man läser innantill från, typ. Hur avslappnat, naturligt och från hjärtat känns det?
Fast i och för sig, enligt pastor Rodney Howard-Brown, som lär vara mannen bakom "lathunden", så har en 92-åring kvinna i Sydafrika lett sju personer till tro genom "Soul winning script".
Det är ju rätt hyfsat om det stämmer, det medges villigt.
Ps. Men om det nu skulle vara bra och ska översättas till andra språk så ska det kanske inte direktöversättas från engelska som det verkar ha skett här: "Jag ska säga en liten bön för Dig"...
