Jag fick en utmaning av Maja. Här följer mina svar på frågorna hon ställde. Skulle vara kul om fler gjorde samma test och länkade så vi får se.
1. Tre viktiga läsupplevelser under din uppväxt?
Mattias sommar av Barbro Lindgren (Lärde mig läsa till den. jag var fem). Nalle Lufs av Gösta Knutsson (Min moster Kerstin högläste, det var fantastiskt). Och Bröderna Hardy, deckare med Wahlströms gröna ryggar, ni vet.
2. Tre viktiga serieupplevelser under din uppväxt?
Rasmus Nalle av Carla och Wilhelm Hansen, nästan allt i serietidningen Buster (var prenumerant under många år). Och så Tintin, av Hergé. Så har man täckt in större delen av uppväxten. Asterix och Kalle Anka hör också hemma bland hjältarna.
3. Romaner som överrumplat berättartekniskt på senare tid?
Just berättartekniskt..? Svårt. Hermann Brochs Sömngångartrilogi, definitivt, men det var ju längesen. Av samtida författare vill jag gärna lyfta fram Alessandro Baricco. Har läst Silke, 1900 och City. Helt underbara, var och en på sitt sätt.
4. Musik eller inte när du läser?
Inte.
5. Vilken bok blir ytligt bekanta överraskade över att du läst och gillat?
Jan Guillous Ondskan, kanske? Eller möjligen Luis Buñuels Min sista suck.
6. Finns det någon adaption från bok/serie till film som du ser fram emot?
Ewan McGregor spelar Super Mac, i musikalfilmen om den hårdskjutande fotbollsspelaren från Yttre Hebriderna.
7. Vilken bok blir ytligt bekanta överraskade över att du läst och ogillat?
Björn Ranelids böcker. En del tror att jag ska uppskatta hans språk. Det gör jag inte; det skymmer bara berättelserna och känns konstlat.
8. Vilken författare hade du velat ge en stor kram, tagit en öl med, och vem hade du velat ge en omgång stryk?
Kram: Hanna Krall. Hon är fantastisk. Missa inte hennes böcker! Öl: Ivan Klima. För då blir det tjeckiskt, både litteraturen och ölen. Stryk: Omöjligt att svara på. Får aldrig lust att spöa upp någon för att han/hon har skrivit en dålig bok. Tråkigt svar, men kommer inte på någon att ge en saftig litterär käftsmäll.
Vill du får ut mer av Dagen?Prenumerera på tidningen Dagen.
Klicka här för ett bra erbjudande.
Alla kommentarer till denna bloggpost via RSS
Och frågorna kom från nån som heter Stewe från början, ska vi säga så inte pirater dyker upp här och tycker att detta är ett exempel på att brott mot upphovsrätten är bra för det är det fortfarande inte.
Det dyker alltid upp pirater.
Det är många som har svarat på detta i bloggosfären under de senaste dagarna! Kul att jämföra!
Här är vad jag skrev:
http://katolskakyrkan.blogspot.com/2009/05/diverse-lasupplevelser.html
Charlotte - 2009-05-13 16:06
Var ett tag sedan jag letade upp olika sidor om gamla serie hjältar jag minns, exempelvis som Fantomen eller Tintin och konstaterade att Kapten Haddok har egen wikipedia sida som vilken kändis som helst.
http://sv.wikipedia.org/wiki/Kapten_Haddock
Tjeckisk öl är inte alls tokig,kan också tänka min en Guinness ;)
Kommer mycket väl ihåg alla Buster tidingar ni hadde hemma hos er. Där spenderade vi många serietimmar. Super Mac låter heltklart som ett intressant filmprojekt :-)
Mikael - 2009-05-14 13:01
Micke, det var nog mest i Buja, va? Middagsvila med serier. Jag hade läst ut nästan alla tidningar skolan hade.
Lars, Kaptenen är verkligen en av de stora!
Charlotte, tvingades ni läsa Camus på gymnaiset? Det hade jag aldrig klarat av då. Bara med vissa svårigheter nu också, vid närmare eftertanke.
Anders Gustafsson - 2009-05-14 16:47
Jag läste också Camus på gymnasiet och sedan på franska på universitetet och sedan igen i litteraturvetenskapskursen. Något överskattad, tycker jag. Man vill inte röra en fransk roman efter det! Jag blir så ledsen av dem. Men de är korta och det gillar gymnasister!
Svar på dina frågor
1. Tre viktiga läsupplevelser under din uppväxt?
Barnens bibel, De vita björnarna av Åsa Nelvin och Lövängen av Jeanna Otterdahl. Nu valde jag bara ur högen, barndomen innehöll mängder av viktiga läsupplevelser.
2. Tre viktiga serieupplevelser under din uppväxt?
Kalle Anka, Bamse och Tom Puss. Tom Puss är fortfarande favoriten (den svartvita alltså), den bara växer och växer.
3. Romaner som överrumplat berättartekniskt på senare tid?
Possession av A.S Byatt. En underbar roman dessutom, inte alls ett meningslöst formexperiment.
4. Musik eller inte när du läser?
Inte.
5. Vilken bok blir ytligt bekanta överraskade över att du läst och gillat?
"Sagan om ringen", den får tydligen inte svensklärare gilla.
6. Finns det någon adaption från bok/serie till film som du ser fram emot?
Åsa Larssons Björnfot-deckare.
7. Vilken bok blir ytligt bekanta överraskade över att du läst och ogillat?
Hemsöborna av Strindberg. Strindberg är över huvud taget överskattad.
8. Vilken författare hade du velat ge en stor kram, tagit en öl med, och vem hade du velat ge en omgång stryk?
Kram: Torgny Lindgren, Åsa Larsson och Selma Lagerlöf.
Öl: ingen, öl är äckligt.
Stryk: Tyvärr är jag inte lika fredlig som du Anders. Jag vill ofta slå författare. Strindberg, Ulf Lundell och ovan nämnde Camus, till exempel.
Alma Mater - 2009-05-14 17:05
Alma, kan trots allt uppskatta att du ger Lundell stryk (sorry Uffe, jag ska genast förklara). På så sätt att han är en levande författare. Jag tänkte mest att jag inte bör slå på de döda. Det är fegt. Och av de levande kunde jag inte komma på nån som är värd min höger.
Anders Gustafsson - 2009-05-14 17:11
Du har rätt, vi stryker Camus och Strindberg. Jag tänker mer på känslan man får när man läser deras självupptagna pjämmer, egentligen vill jag väl inte slå en gammal man som Lundell heller. Värd min eller din höger är han förstås inte, men man kan ju vara generös ibland.
Alma Mater - 2009-05-15 18:53
Är inte alls överraskad över att du inte gillar Ranelids språk. Det liknar ibland gymnasialbarock...
Alma mater: "Possession" är fantabulous! "Surfacing" av Atwood är också en underbar aha-upplevelse (som Morten Harket absolut inte har med att göra). Kommer ihåg att jag tänkte: "Skit också - nu måste jag gå tillbaka och läsa om hela boken...)
Om du blir mobbad för att du vurmar för Tolkien kan du ju alltid yra nåt om att Ohlmarks översättning är flera klasser bättre än den från 2004.
Gymnasialbarock, hoho... Tack Erik. You made my day.
Anders Gustafsson - 2009-05-15 21:34
Men den stora frågan är vem som ska spela Super-Macs koleriska pappa. Peter Harrysson på speed kanske?
Peter Harrysson behover aldrig speed, Erik. Aldrig. :-)
Anders Gustafsson - 2009-05-17 21:04
Tack för tipset Erik, det brukar alltid bita med lite översättningssnobbism! Jag vill också tacka för liknelsen om gymnasialbarock-UNDERBAR!
Alma Mater - 2009-05-21 16:40
Mitt svar här:
http://mariebreskic.blogspot.com/2009/05/utrikesbloggens-bokutmaning-fran-maja.html
Namn (Måste anges)
Epost (Måste anges, publiceras ej)
Prenumerera på nya kommentarer via epost
Hemsida
Kommentar