Årets vinnare av pressfrihetspriset Guldpennan Li Changqing är fast i Kina. När priset delades ut i början av veckan lästes hans tacktal upp inför tidningsfolk från hela världen. Han tackade Jesus.
I början av den här veckan samlades World Association of Newspapers till kongress i Göteborg. Under samlingen med journalister från alla världens hörn delades årets Guldpenna ut till någon som arbetat i pressfrihetens namn. I år tillföll priset Li Changqing från provinsen Fujian i södra Kina. Han blev 2 februari släppt ur fängelse efter att ha suttit inspärrad i tre år.
Anledningen till det påstod de kinesiska myndigheterna var att han "spridit falska nyheter", även om han från början häktades för "omstörtande verksamhet". Häktningen ägde rum efter det att Changqing skriftligen gett sitt stöd till en partimedlem i kommunistpartiet som offentligt tog avstånd från korruption.
- Tiden i fängelset har drabbat mig och min familj hårt. Nu har jag inget fast jobb eftersom ingen vågar anställa mig. Alla blir rädda när de hör mitt namn, säger Li Changqing till Dagens Nyheter.
Li Changqing har inte fått något pass av de kinesiska myndigheterna, så han kunde inte komma till Sverige för att ta emot Guldpennan. I stället skulle hans fru och dotter göra det, men de kinesiska myndigheterna såg till att även de blev av med passen förra veckan.
Kristen i 16 årLi Jianhong, kinesisk journalist och disident, var till slut den som fick ta emot priset å Li Changqings vägnar. Hon läste upp ett tacktal som Li Changqing skrivit till kongressen. I det berördes situationen för journalister i Kina och även de svårigheter som han själv har fått gå igenom.
I talet tog han också upp att han sedan 16 år kallar sig kristen, och vilken hjälp det har varit för honom. Han berättade om sin fru och hur hon med hjälp av Jesus kunnat förlåta dem som förtalat och förödmjukat henne. I svensk media presenterades den här delen av tacktalet bara sparsamt. Dagens Nyheter hade helt uteslutit den del av talet där han beskriver hur hans kristna tro påverkat hans liv. Detta trots att tidningen anger att talet redovisats i sin helhet.
"Kineser får pris för ofta"Själv är den 43-årige Li Changqing tacksam för att han får ett sådant stort pris, men tycker det är beklagligt att kineser ofta får priset.
- Om yttrandefriheten vore bättre i Kina skulle vi inte behöva få det här priset, säger han.
Li Changqins egna ord
Dagens Nyheter publicerade i tisdags vad man beskrev som Li Changqings tacktal i helhet. Man utelämnade dock ett par stycken, varav ett löd så här:
I Sydafrika skapades en kultur, genom det outtröttliga arbetet av Mandela och biskop Tutu och andra visionärer, som innebar att alla medborgare skulle 'tala sanning för att åstadkomma försoning'.
I dag har de länder som gått igenom en sådan process tagit steget ut ur mörkret, liknande det som ägde rum på medeltiden, och klivit in på vägen mot en modern civilisation.
På det personliga planet hände 1992 något liknande i mitt liv när jag var väldigt svag och levde i ett andligt mörker. Jag blev kristen tack vare medlidandet som finns hos Jesus Kristus. Han väckte mitt medvetande och hjälpte mig att börja vandra i ljuset.
Han korrigerade relationen mellan min omvärld och min ande och med hjälp av en insikt som kom från ovan fick jag hjälp att ta itu med de hinder jag byggt upp för mig själv, så att jag nu med ett skarpare sinne kunde se på omvärlden. Detta för att jag är övertygad om att bara sanningen kan göra oss fria! Bara med hjälp av sanningen kan vi överstiga trångsynta partipolitiska doktriner och bryta ner ideologiska barriärer.