Alla Iraks kristna är inte assyrier

Det är beklagligt att vissa personer ur den assyriska rörelsen inte tar hänsyn till vad de kristna själva kallar sig i Irak, Syrien och övriga Mellanöstern, utan kallar dem alla för assyrier.

Det är ett slag mot de kristna minoriteterna som inte känner igen sig i media när deras situation beskrivs. Den kristna minoriteten i Mellanöstern är den kvarvarande delen av det arameiska folket och består av syrianer, kaldéer och assyrier.

Denna insändare är en reaktion på insändaren "En hård och iskall vinter för assyrierna" av Nemrod Barkarmo, styrelseledamot i Assyriska ungdomsförbundets (Dagen, 22 december).

När han anger antalet kristna i Irak till 200 000 vet varken han eller någon annan hur många av dessa som kallar sig för assyrier. Läsaren­ kan uppfatta det som att alla kristna i Irak är så kallade assyrier, trots att det i den mängden även finns syrianer och kaldéer, vars härkomst också finns hos araméerna.

Det är viktigt att ta hänsyn till vad de kristna själva kallar sig och inte vad man själv vill att de ska kallas, så som representanter för assyrierna allt för ofta gör.

Aram Baryamo