Vill man göra det enkelt för sig kan man säga att Paul Austers romaner - "Mannen i mörkret" är inget undantag - fungerar som kinesiska dockor. I den ena berättelsen finns en annan som i sin tur rymmer en tredje och så vidare. Men analogin haltar. Kinesiska dockor är gjorda av trä. När man väl lyft ut den ena dockan ur den andra, finns en tydlig gräns emellan dem.
