Nyheter
”Fader Vår” får ny formulering i Italien
Frasen ”inled oss inte i frestelse” lyder i fortsättningen ”överge oss inte när vi frestas/prövas”. Den nya översättningen ligger närmare originalets innebörd, säger katolsk teolog.
"Överge oss inte när vi frestas/prövas" blir ny formulering i Herrens bön för italienska katoliker från i år.
Lars Pehrson / SvD / TT
En ny italiensk mässbok där den nya formuleringen finns med kommer att presenteras efter påsk, skriver katolska nyhetsbyrån Kath press. Ändringen träder i kraft första advent i år, 29 november 2020.