Kultur

Det svåra i att skriva om det onda

– Min bästa lärobok när det gäller att hitta ett språk för att beskriva det onda har varit Bibeln. Dess poetiska men ändå klara språk har lärt mig att säga exakt vad jag vill säga. Det säger den judiska författaren Aharon Appelfeld – Israels i dag mest översatte författare – som gästade Stockholm i slutet av förra veckan. I seminariet ”Writing about evil” samtalade han med Göran Rosenberg om det svåra i att skriva om det onda.