Nyheter
Djurvänligare bibelöversättning önskas
Världens största djurrättsorganisation (PETA) vill se en mer djurvänlig bibelöversättning. Djur bör definieras som "han" eller "hon".
Foto: Geert Vanden Wijngaert
PETA (Människor för etisk behandling av djur) har lagt fram förslaget om en mer djurvänlig översättning och hoppas att NIV, Nya internationella versionen, ska nappa. Djurrättsorganisationen vill att djur i Bibeln slutar att kallas för "den" eller "det", så kallad speciesism, diskriminering baserad på arttillhörighet. I stället vill de att man skriver "hon" eller "han" när man hänvisar till ett djur.