Hologrambibeln – kan sväljas om polisen slår till

Ljus i Öster gör skillnad i Kina

Ljus i Öster stödjer både lokala missionärer och spridningen av biblar i Kinas mest slutna regioner. Arbetet sker i områden där förföljelsen är som starkast, men där kyrkan växer snabbt och behovet av biblar är stort.

Stötta arbetet med biblar till Kina

Swisha en gåva till 900 36 25, märkt "Kinabiblar"

Läs mer här >

BBC berättade nyligen att omkring 30 kristna med koppling till Zionkyrkan – ett av många fristående församlingsnätverk i Kina – gripits under en samordnad räd i minst tio städer (bland annat Beijing och Shanghai). Bland de frihetsberövade finns nätverkets grundare, pastor Jin Mingri. 

En officiell häktningshandling uppger att han hålls fängslad, misstänkt för ”illegal användning av informationsnätverk”. Vissa av de andra gripna har släppts, men majoriteten tros fortfarande sitta kvar.

Händelsen följer efter år av åtstramning: reviderade religionsförordningar (2005, 2018), Xi Jinpings krav på ”sinifiering*” av religion, rivna kyrkbyggnader och borttagna kors, samt förbud mot kristna appar. Under 2024–2025 har flera ledare fängslats av svepskäl – som ”vidskepelse” och ”bedrägeri” – och i september infördes nya nätregler som kräver licens för predikan på nätet, något som direkt slår mot underjordiska kyrkor.

Trots förföljelsen växer den kinesiska kyrkan

I dag växer den kinesiska kyrkan vidare, men i det tysta. Digital övervakning, skärpta religionslagar och förbudet mot nätpredikan pressar församlingarna. Ändå fortsätter troende att samlas i hem, på arbetsplatser och i improviserade gudstjänstlokaler – och de ber om det mest grundläggande: fler biblar. Missionsorganisationen Ljus i Öster har jobbat i Kina sedan 1970-talet och samarbetar sedan länge med nätverket ”Back to Jerusalem” (BTJ) som finns på flera ställen i landet.

Eugene Bach jobbar för BTJ och besöker Kina regelbundet. Han berättar att när myndigheterna återigen drev igenom ett förbud mot bön och predikan på nätet, valde den välkände husförsamlingsledaren pastor Zhang att fortsätta be och undervisa på nätet varje dag, trots hot om repressalier.

Kyrkan hittar nya vägar

Den underjordiska kyrkan hittar nya vägar. I ett reportage från 2024 beskriver Bach hur pastorn ”Peter” roterar platsen för gudstjänsterna mellan kontor och fabriker, i stället för i hem, för att undvika upptäckt.

”Om det inte vore för förföljelsen, skulle jag aldrig ha startat dessa kyrkor. Människorna är hungriga”, säger han.

Det är ett ögonblicksporträtt av en kyrka som växer genom enkelhet, mod och en djup törst efter Guds Ord.

BTJ beskriver 2026 som ett ”Bibles First Year” – ett år med fokus på att möta den akuta bristen på biblar i Kina. Några av de vanligaste orsakerna till bristen är:

• Tilltagande förföljelse. Razzior mot husförsamlingar leder till att biblar beslagtas och förstörs.
• Fortsatt snabb tillväxt. Flera bedömare menar att antalet kristna nu kan vara fler än antalet medlemmar i kommunistpartiet – bristen på biblar märks tydligt.
• Digitala biblar blockeras. Appbutiker och plattformar rensar systematiskt bort bibelappar och digitalt material.
• ”Great Firewall” skärps. ”Great Firewall” är Kinas digitala mur som filtrerar och blockerar innehåll på nätet som inte godkänts av staten. Vanliga integritets- och säkerhetsprogram uppges dessutom vara i princip obrukbara i landet, vilket stänger en tidigare livlina.

Slutsatsen är enkel: tryckta biblar och offline-enheter har blivit avgörande. Där evangeliet sprids, måste Ordet följa med – konkret, i handen.

Tekniska innovationer gör Bibeln ännu mer tillgänglig

När vägar stängs uppfinner kyrkan nya. BTJ har under ett decennium utvecklat innovativa lösningar för att nå troende i övervakade miljöer:

• Hologrambibeln – en enhet i mynt-/pillerstorlek som projicerar hela bibeltexten i luften och kan döljas på ett ögonblick. Den kan till och med sväljas om situationen kräver. Dessa biblar har tidigare bland annat smugglats in i Nordkorea. 

• Gospel Cloud – en hemlig miniserver som förs in i slutna områden så att troende kan ladda ner bibel och undervisning utan att exponera sig på internet.

• ”Munbibeln” (secret audio) – en experimentell lösning där man kan lyssna på Bibeln dolt – till och med inne i munnen.

Ljus i Östers stöd gör skillnad i Kina

I dag stödjer Ljus i Öster ett tjugotal lokala missionärer i Kina, många i provinser där förföljelsen är som värst.

I en intervju beskriver Eugene Bach riskerna: om utländskt stöd upptäcks kan det leda till spionerianklagelser. Därför kräver arbetet list och låg profil. Men hungern växer: nya församlingar föds, och varje bibel sätter en hel kedja av lärjungar i rörelse. 

Ett inblick i vad som sker får vi i kuststaden Wenzhou, ofta kallad ”Kinas Jerusalem”. Där uppskattar BTJ att andelen kristna numera är klart över de officiella 15 procenten, med kyrkor i nästan varje kvarter – ett arv från 1800-talets mission som i dag bär ny frukt. Det som började som väckelse i en stad har därifrån spridits vidare ut till nationen – och vidare västerut, hela vägen ”back to Jerusalem”.

Och mitt i allt hörs den underjordiska kyrkans envisa vittnesbörd: Evangeliet går inte att stoppa. Där förtrycket finns, dit kommer till slut väckelsen.

* sinifiering = när en annan folkgrupp, kultur eller religion assimileras in i och anpassas till den kinesiska kulturen, systemet och språket.