Debatt
Klokast är att vänta in nya NT-översättningen
BIBELÖVERSÄTTNING. Katolska kyrkan kommer inte använda sig av NT 2026 för liturgiskt bruk, skriver Tobias Hägerland.
Trots att alltså inte mycket mer än två år återstår tills NT 2026 ska gå i tryck, förefaller det som om översättningsarbetet i flera viktiga delar fortfarande befinner sig på experimentstadiet, skriver Tobias Hägerland.
James Coleman
Anders Göranzon och Olof Brandt uppmanar (i Dagen 24/5) kyrkor och samfund att redan nu ta ställning till om och hur de vill använda Svenska Bibelsällskapets kommande översättning av Nya testamentet, NT 2026. Översättningen ska vara färdig om drygt två år och lanseringen av den presenteras av Svenska bibelsällskapet som en möjlighet för enskilda församlingar att skapa intresse för Bibeln.
